Strawberry Jelly Dessert

Strawberry Jelly Dessert

Strawberry Jelly Dessert

This strawberry jelly dessert is made with fresh strawberries, white wine and homemade plum wine. The sauce is made with strawberry extract and black honey. A touch of homemade yuzu (Japanese citrus) cheese makes this dish complete.

イチゴのゼリー

旬のイチゴを白ワインと梅酒で作ったゼリーで固め、イチゴのエキスと黒蜜で作ったソースをかけ、ゆずの自家製チーズを添えて。

Chef: Hirohisa Hayashi
Photos: Naoko Takagi

Simmered White Asparagus, Japanese Style

Simmered White Asparagus, Japanese Style

Simmered White Asparagus, Japanese Style

The white asparagus growing season is beginning (spring to early summer). The dish introduced this time is "simmered white asparagus, Japanese style". Loire, France is the one of the top specialty areas for white asparagus which is simmered with dashi broth for a juicy texture, then wrapped by a slice of smoked Washu beef and caviar. A touch of prawn sauce completes this dish.

This dish is a modern Japanese dish prepared with global ingredients using Japanese traditional cooking techniques.


ホワイトアスパラガスの含め煮

今が旬のアスパラガス。今回はフランスはロワール産のホワイトアスパラガスを使った一品です。ホワイトアスパラの名産地といえばロワール地方、その産地直送の極上の素材を「含め煮」という日本料理の技法で調理し、さらには和州牛のスモークで包み、ホワイトアスパラとは名コンビの卵（今回はキャビア）をのせます。仕上げにはボタンエビの味噌で拵えたソースを添えて。
含め煮のモダンな一品です。

Chef: Hirohisa Hayashi
Photos: Naoko Takagi